Tuesday, January 8, 2008

Madrigals/Makrokosmos III


George Crumb - Madrigals/Makrokosmos III

Madrigals

performers:

Anne-Marie Mühle - soprano
Ulf Bergström - flute
Seppo Asikainen - percussion
Ǻsa Lännerholm - harp
Robert Röjder - double-bass

From the liner notes:

The Four Books of Madrigals were composed in the latter part of the 1960s. The texts are selcted fragments from the poems of Federico Garcia Lorca, as in some of Crumb's earlier works such as Night Music I and Ancient Voices.

It may seem peculiar to compose music to disconnected, sometimes seemingly meaningless sentences. However, Crumb has chosen these texts for two different reasons. On the one hand each fragment is about something one might call an archetype of our existence: life, death, love, child, woman (but not man!), angel, stars, phenomena closely related to the astrological conceptions - earth, air, water and fire - the four elements. On the other hand there is also a musical reason for Crumb to choose these sentences, namely the inherent rhythm and structure of the text sounds. The solo voice presents this text in a most varied way, from whispers to shouts, from speech to song with a broad vibrato or "straight" intonation. The instruments are often used to create nuances of sounds, thus creating an atmosphere for the voice to "live" in.

Makrokosmos III


performers:

Barbro Dahlman and Ingrid Lindgren - pianos
Seppo Asikainen and Rainer Kuisma - percussion

From the liner notes:

In "Makrokosmos III", completed in February 1974, George Crumb has expanded his scoring from the single piano used in "Makrokosmos I & II" to two pianos and percussion.

The battery of percussion instruments used in "Makrokosmos III" is large, containing for example vibraphone, xylophone, glockenspiel, crotales, maracas, sleighbells, wood blocks, triangles and a great variety of drums, tam-tams and cymbals. The unconventional piano effects are produced in several ways, one of them being playing with the strings covered by paper sheets, and in addition to the usual percussion instruments mentioned above, a metal-thunder-sheet, Tibetan prayer stones, an African thumb piano, a variety of whistles and many other things are employed.

Much more information about George Crumb here.

Tracklisting:

1. Madrigal Book I: a) Verte desnuda es recordar la tierra {2:00}

2. Madrigal Book I: b) No piensan en la lluvia, y se han dormido {3:04}

3. Madrigal Book I: c) Los muertos llevan alas de musgo {4:04}

4. Madrigal Book II: a) Bebe el agua tranquila de la canción aneja {1:45}

5. Madrigal Book III: a) La noche canta desnuda sobre los puentes de marzo {2:53}

6. Madrigal Book II: c) Caballito negro ? Dónde llevas tu jinete muerto? {1:37}

7. Madrigal Book III: a) La noche canta desnuda sobre los puentes de marzo {1:41}

8. Madrigal Book III: b) Quiero dormir el sueño de las manzanas {2:12}

9. Madrigal Book III: c) Nana, nino, nana del caballo grande que no quiso el agua {3:41}

10. Madrigal Book IV: a) Por qué naci entre espejos? {2:20}

11. Madrigal Book IV: b) Tu cuerpo, con la sombra violeta de mis manos, era un arcángel de frio {2:12}

12. Madrigal Book IV: c) La muerte me está mirando desde las torres de Córdoba! {3:40}

13. Makrokosmos III: Nocturnal Sounds (The Awakening) {5:56}

14. Makrokosmos III: Wanderer-Fantasie {5:49}

15. Makrokosmos III: The Advent {10:13}

16. Makrokosmos III: Myth {4:45}

17. Makrokosmos III: Music of the Starry Night {12:26}

(1)

3 comments:

  1. 1. Madrigal Book I: a) To see you naked is remember the earth

    2. Madrigal Book I: b) They don't think about the rain, they have slept themselves

    3. Madrigal Book I: c) The dead carry wings of moss

    4. Madrigal Book II: a) drinks the tranquil water of the old song

    5. Madrigal Book III: a) The night sings naked on the bridges of March

    6. Madrigal Book II: c) Little black horse! Where you carry your dead rider?

    7. Madrigal Book III: a) The night sings naked on the bridges of March

    8. Madrigal Book III: b) I will sleep the dream of the apples

    9. Madrigal Book III: c) Children song, children, children song of the big horse who don't want the water

    10. Madrigal Book IV: a)Why i was born betwen mirrors?

    11. Madrigal Book IV: b) Your body, with de violet shadow of my hands, was an arcangel of cold

    12. Madrigal Book IV: c) The Death looks me from the towers of Córdoba !

    ReplyDelete
  2. I meant to put the English translations in the post, but somehow didn't get around to it. Thanks for doing this for me.

    ReplyDelete
  3. Many thanks for the new link. I especially like his Makrokosmos series. Crumb has a way with the piano like no one else.

    -Brian

    ReplyDelete